Conduit par son insatiable passion pour les senteurs inédites, CARON découvre en 1939 un nouvel univers, inconnu alors de la parfumerie : le Jardin des Hespérides.

Défiant les gardiennes de ce lieu fabuleux, les nymphes Hespérides, CARON dérobe aux dieux grecs le secret de leur immortalité : les fameuses « pommes d’or ».

C ’est ainsi que naît Alpona, qui associe pour la première fois les fleurs au citron et au pamplemousse. Ces agrumes aux senteurs « hespéridées » dans le jargon des nez, confèrent au parfum une étonnante modernité, et évoquent la douce fraîcheur d’un verger méditerranéen aux fruits gorgés de soleil.